Expat Blogs
                   

This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

Maronnier anglais

vonric | 28 septembre, 2008 21:29

*Réflexion*Pour les lecteurs habituels de ce blog, vous ne serez pas surpris de retrouver encore le sujet de l'enseignement sur le devant de la scène. Avec les transports, c'est un sujet récurrent. Pour les épisodes précédents, je vous invite à vous reporter ici.

Septembre rime avec "résultat des exams" en Angleterre. Comme chaque année, les résultats sont meilleurs que l'an passé ; comme chaque année les observateurs sont affligés. Avec plus de 97% de réussite au A-Level (réputé plus facile que le Baccalauréat International, lui même beaucoup plus facile que le Baccalauréat français apparemment) les écoles supérieures ont une difficulté toute simple: comment sélectionner sur la base d'un examen que tout le monde a.

Deux solutions sont envisagées :

  1. d'abord remettre au goût du jour les dissertations plutôt que les QCM (n'avais-je pas dit que les A Level étaient plus faciles que le baccalauréat ?),
  2. ensuite... ajouter une note d'excellence: A*.

Donc sachez le, maintenant lorsqu'un élève a A, ce n'est pas si bien... il aurait pu avoir mieux ! A la vitesse où ça va, il faudra ajouter A** dans 5 ans. Heureusement que le ridicule ne tue pas, il y aurait de morts.

Bah, après tout, ce n'est pas si important... de toute façon c'est la crise, et les bonnes notes (parfois même A+) se retrouvent à la rue... Tiens, à la place je vais reprendre une carrière de chanteur :


Mise à jour 22h: au hasard d'une recherche, je m'aperçois que les Anglais ont déjà évoqué le A**... le Daily Telegraph en parle mi-août ici:

"The Government is introducing the A* grade from next year to differentiate between candidates who are very good, and those who are the best. Exam chiefs yesterday raised the prospect of an A** grade. [...] Mike Cresswell, the director general of AQA, England's biggest exam board, said the A* was "an eminently sensible response to what is essentially a problem of success". He said the difficulty of choosing between "the best and the very best" was a problem only for a small number of universities. But if teaching and learning continued to improve at the same rate it was possible that a new A** would eventually be required." (désolé, Risette va peut être encore râler que je ne le fais pas en français).

Juré craché j'avais pas vu... mais les grands esprits se rencontre ;-) Pas la peine de demander aux Exam chiefs, Vonric aurait pu leur dire pareil :-D 

Vous avez un enfant ? Vous risquez la prison

vonric | 21 septembre, 2008 19:36

*Coup de gueule*La carrière de travailleur social d'un père de famille a été stoppée après qu'il ait été inculpé par la police pour avoir baffé sa fille. Jim MCullough, 44 ans, a passé 15 ans comme entraîneur de foot à Withenshawe, Manchester, mais ses espoirs de développement dans ce sport ont été arrêtés nets après qu'il ait giflé sa fille Jess, 13 ans, qui "terrorisait" les voisins en frappant leurs fenêtre à minuit.

La jeune fille se plaignit à police de Disbury et son père fut arrêté, avant d'être relâché sous caution. "Nous étions en train de discuter ce qui s'était passé et Jess feignait l'ignorance, mangeant des Jaffa cakes. J'ai eu le sentiment qu'elle ne se rendait pas compte de la gravité de son acte. J'ai pensé qu'elle avait besoin de quelque chose pour la faire réagir". Jess déclara plus tard qu'elle méritait en effet la gifle, et qu'elle s'attendait juste à ce que son père revienne tranquillement à la maison. La Police de Manchester explique avoir traité l'affaire dans la catégorie "violences domestiques", qui fait l'objet de la plus grande attention de la part des autorités. 

C'est l'histoire que nous relate le Telegraph le 14 aout

Il y avait bien sur probablement d'autres moyens de faire raisonner l'enfant. Mais justement, c'est un enfant. Son enfant à qui on ne peut pas dire : "tu es viré", ou "et bien si tu le prends comme ca, à partir de maintenant tu règles tes affaires tout seul". Personne ici n'a été blessé, si ce n'est l'enfant dans son amour propre. Doit-on alors faire grossir le chiffre de la catégorie "violence domestique" ? Met-on dans la même colonne l'enfant battu et la gifle reçue pour la première fois ?

Malheureusement il semble que dans notre société actuelle, où on n'a plus le droit de ne rien faire, où tout doit être encadré, surveillé, POUR NOTRE BIEN, les exemples se multiplient. 

Et personne n'est à l'abri de se retrouver criminalisé...

Vous avez dit service client ?

vonric | 14 septembre, 2008 17:12

*Coup de coeur* ou *Coup de gueule* j'hésite encore...

Dans le Guardian du 28.07.08, Anna Tims nous livre sa dernière chronique, résumé de 10 ans passés à aider et démêler les déboires des lecteurs aux prises avec les services clients des entreprises/administrations. Elle profite de l'occasion pour décerner quelques palmes. Celle du pire service client revient à British Gas, qui partage son prix avec British Telecom (j'approuve)et bien sur Ryan Air... ou les mots mêmes de service client semble ne pas avoir été traduit en irlandais. Citons ici quelques exemples: en réponse à l'une des lettres d'Anna, la société a répondu que "les règles internationales ne s'appliquaient pas à eux"; la companie a aussi décliné toute responsabilité pour les dommages créés par sa faute sur les bagages ayant "soit des roues, soit des poignées" (la plupart des valises, non ?). Ikea reçoit la prime de la logique d'entreprise. Un client voulant acheter 3 tabourets bas, n'en voit que 2 de disponibles, mais 19 dans les étagères à 4 mètres. Suite à sa demande, il lui est répondu que Ikea ne prend pas de commandes de clients pour déplacer plus de repose-pieds, et que de toute façon le système informatique n'authorisait pas de mettre à la hauteur du public plus de 2 tabourets en même temps... il devrait revenir 2 fois ! La société de téléphone portable Three, qui avait envoyé par erreur un téléphone, répondit à l'individu qui souhaitait le renvoyer que l'unique moyen, puisqu'il n'était pas client, était d'ouvrir un abonnement pour avoir un compte, et retourner l'appareil !... Bref de nombreux autres exemples que je vous invite à découvrir.

Quand à mes considérations avec BT, un début de solution a pu être trouvé avec Muhammed Akhtar, Assistant to the Chairman & Chief Executive (cceo@bt.com) qui apparement est intervenu personnellement pour me remettre la ligne téléphonique d'origine, ce qui m'a permis de transférer le numéro chez Virgin Média. Depuis plus rien...

Ah si, j'avais aussi envoyé une copie de la lettre, adressée au service client de BT, à l'organisme de régulation (ou Ombudsman). Voici notre échange :

BT:

"Thank you for your e-mail received on 7 June 2008.
I have read the information provided and whilst I appreciate your efforts so far, it appears that your complaint is not fully escalated.
Before you complain to us, you must have completed BT`s full complaints process. In order to do this, you should send a final letter detailing your complaint, specifically to the following address:
Complaints Review Service
BT Customer Correspondence Centre
Durham
DH98 1BT
Keep a copy of your letter.
Please allow them 10 working days to respond and then contact us again, if you remain nsatisfied.
"

Moi:

"Dear Ombudsman

As you should have seen by the letter dated 7th July (it says copy to the Ombudsman, so not addressed to you directly) the document was addressed to BT Customer Correspondence Centre.

We have now passed the deadline of 10 days, and without any surprise I haven't received any answer from BT (for a case that has been on for months, and Customer service beeing contacted several time during the time).

Therefore I see no reason why you cannot proceed.
"

Et pif paf badaboum je reçois une nouvelle réponse de BT:

"Thank you for your email received on 25 July 2008.
As the Complaint Review Service is the final stage of BT’s complaints procedure, your letter needs to be addressed specifically for their attention. Please forward a copy of your letter to the following address, ensuring that it is clear from the letter and envelope that it is for the attention of the Complaint Review Service.
Complaint Review Service
BT Customer Correspondence Centre
Durham
DH98 1BT
Please allow BT 10 working days for a response. If you are still unhappy after this period please contact us again as we may be able to help you.
"

Là j'ai un peu craqué:

"Hmmm was I not clear before?
I have already send the same letter to the address in Durham a lot more than10 days ago, without any success... (copy attached).
Therefore I am looking forward to hear about your own comment.
Regards
"

Vous pensez qu'il s'agit du concours du plus bête ? D'un dîner de cons ?

Eurostar: pour avoir des infos, suivez la presse anglaise

vonric | 12 septembre, 2008 20:28

*Réflexion*Comparaison des informations anglaises et françaises sur la crise Eurostar:

FT: Channel Tunnel faces months of delays
Published: September 12 2008 11:49 | Last updated: September 12 2008 11:49

Cross-channel rail services look set to face months of disruption after an overnight fire which destroyed a whole truck shuttle and looks certain to have caused significant damage to the undersea tunnel’s infrastructure.

Guardian: Channel tunnel fire worst in service's history
Friday September 12 2008 11:30 BST

At rush hour at Paris's Gare du Nord, there was anger and confusion as hundreds of mostly British passengers tried to find other ways to get home. John Jefferson, a pensioner from Cheshire, was part of a group of retired tourists who had just ended a holiday in the Loire.

Jefferson said: "Eurostar haven't handled this very well at all. There wasn't any sign of any significant management staff. You had about 300 confused and angry people [at the station] and Eurostar didn't seem to have any alternative plan. We were pretty cross they didn't seem interested."

The Daily Telegraph: Channel Tunnel fire put out but disruption to continue
Last Updated: 1:41PM BST 12 Sep 2008

Thousands of passengers were left stranded in London and Paris after all Eurostar services were cancelled. About 40,000 more had planned journeys that have now been scapped. Eurostar said it did not expect to operate any services on Friday.

Informations beaucoup plus "soft" du coté français qui reprennent essentiellement la langue de bois du PDG d'Eurotunnel :

Le Monde: Tunnel sous la Manche : l'incendie maîtrisé
LEMONDE.FR avec AFP | 12.09.08 | 09h39  •  Mis à jour le 12.09.08 | 10h45

Le trafic pourrait reprendre partiellement au cours de la journée dans le tunnel sous la Manche, a annoncé, vendredi 12 septembre, Jacques Gounon, le PDG du groupe Eurotunnel, sur l'antenne de la radio RTL.

Le Figaro: Tunnel sous la Manche : pas d'Eurostar vendredi
12/09/2008 | Mise à jour : 12:31

«Dès lors nous pourrons le remettre en service d'abord pour Eurostar et puis ensuite nos propres navettes. Je pense sans prendre d'engagements qu'une remise en service à moitié de capacité pourra se faire dans la journée, puis ensuite on reprendra le contrôle des deux-tiers non-atteints du tunnel nord», a précisé le PDG, sur RTL.

La palme revient au site Eurostar, dont les informations sont on ne peut plus vagues:

Dernières informations Eurostar- mise à jour 13h00 (GMT)
En raison de l'incident avec une navette Eurotunnel, hier, jeudi 11 septembre, dans le tunnel sous la Manche, Eurostar ne s'attend pas à pouvoir opérer de service ce vendredi 12 septembre entre le Royaume Uni et le continent.

Selon mes propres informations (un appel aux service Eurostar Frequent Traveller), il ne devrait pas y avoir d'Eurostar avant samedi matinau plus tôt [1]! Par ailleurs je rejoins les critiques de la presse anglo-saxonne sur la très mauvaise gestion de crise de la part des services Eurostar: de ce que j'en ai vu Gare du Nord, pas d'orientation des passagers (un service de transport par bus de remplacement aurait pu être organisé ), communication en soirée uniquement sur le site, aucune information et aide au téléphone si ce n'est d'appeler le lendemain.

Comme évoqué sur une autre affaire, si vous cherchez l'information, cherchez la en anglais.

Sur ce, moi je reste donc à Paris ce WE, ca tombe bien j'avais du shopping à faire.

[1] Mise à jour samedi 13 septembre: Le premier Eurostar est parti de St Pancras un peu avant 7h du matin. Eurostar prévoit de faire rouler la moitié de son service, avec un temps de trajet d'environ 30-45 minutes en plus.

Comment parler aux femmes

vonric | 07 septembre, 2008 18:37

*Coup de coeur*C'est parfois compliqué de trouver les bons mots, faire comprendre combien on l'aime, combien on souhaite lui faire plaisir, la contenter. Combien c'est important qu'elle sache qu'on pense parfois toujours à elle...

Alors voila, je pense qu'il est temps de lui offrir une dédicace. J'espère qu'elle appréciera le mal qu'on se donne Mieux qu'un poème, voici l'amour en chanson :-) :

Via le blog de Margaux. Comment je connais Margaux ? Je ne sais pas trop si on peut dire que je la connais, mais vous savez bien, à force de lire les blogs de chacun, on a l'impression de connaître un peu... :-)

J'ai découvert Margaux grâce à Paco. Et comment je connais Paco ? Je sais plus...

Bref, les deux ont déjeuné ensemble, ce qui donne deux versions différentes de l'événement, pour Paco, et pour Margaux !

Aaaaah on dirait presque du Risette et Jeanne.

Et si vous avez parcouru le blog de Margaux, vous pouvez vous demander : mais est-elle vraiment comme ça ? Je vous laisse juge, via l'interview de Thomas Clément:


My picture!


Comme près de 300 000 Français (!) je vis à Londres. Parisien de naissance, j'essaye de profiter de cette double culture pour porter un oeil critique ou souligner des points sympathiques qui peuvent toucher les deux côtés de la Manche. A vous de juger ...et de commenter ;-)

 
Récemment
La semaine la plus calme de l'année
Cinéma: rattrapage
Mon supérieur est incompétent
Rocard je t'aime
Impossible de louer à Paris
Lorsqu'un grand quotidien francais devient l'organe de communication du gouvernement
Nationaliser les banques, c'est possible et même recommandé
BP
Le n'importe quoi n'est pas un argument
Stop ou encore
 
Catégories
Coup de coeur [88]
Coup de gueule [78]
Propositions [20]
Réflexion [125]
 
Calendrier
« septembre 2008 »
lu ma me je ve sa di
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 
Archives
août 2010
juillet 2010
juin 2010
mai 2010
avril 2010
mars 2010
février 2010
janvier 2010
décembre 2009
novembre 2009
octobre 2009
septembre 2009
août 2009
juillet 2009
juin 2009
mai 2009
avril 2009
mars 2009
février 2009
janvier 2009
décembre 2008
novembre 2008
octobre 2008
septembre 2008
août 2008
juillet 2008
juin 2008
mai 2008
avril 2008
mars 2008
février 2008
janvier 2008
décembre 2007
novembre 2007
octobre 2007
septembre 2007
août 2007
juillet 2007
juin 2007
mai 2007
avril 2007
mars 2007
février 2007
janvier 2007
décembre 2006
novembre 2006
octobre 2006
septembre 2006
août 2006
juillet 2006
juin 2006
mai 2006
avril 2006
mars 2006
février 2006
janvier 2006
décembre 2005
novembre 2005
octobre 2005
septembre 2005
août 2005
juillet 2005
 
Catégories
Coup de coeur [88]
Coup de gueule [78]
Propositions [20]
Réflexion [125]
 
Liens
Blogs BD
xkcd
Le grumeau
Ma vie est tout a fait fascinante
Margaux Motin
Maé
Maester
Blogs UK
Mark Easton's UK
Peston's Picks
UK polling report
Unique et commun
StF & Nat in London
Monsieur Glob
Business Attitude
WillyBlog
frenchiesinlondon
Les aventures de Mao à Londres
Sandrine (Marketing)
Vivre et travailler à Londres
Il pleut, il mouille!
Fried Chicken
Un swissroll
Au pays d'Orwell
Blogs US
I love politics
Regard sur les Etats Unis
Richard Hétu
West Wing 2008
Divers
Thomas Clément
Le journal de Fanette
Ma vie a moi
Anecdotes d'hier et d'aujourdhui
De bric et de broc
Vinvin
Petite anglaise - Lost in France
Politique/Social FR
Chroniques judiciaires
Le blog d'éconoclaste
Jean Francois Achilli
Les Coulisses de Bruxelles
Secret Défense
La plume d'Aliocha
Diner's Room
Journal d'un avocat
Ceteris-Paribus
Technologie
TechCrunch Fr
PresseCitron
Technologies du Language
 
Lectures
 
Nuage de mots
anglais année blair blog bonne britannique britanniques carte comment conservateurs crise députés effet euros eurostar france français gouvernement labour ligne loi londres mal mes mieux milliards millions ministre moi monde métro nicolas oxford paris parti pays politique président quand sais sarkozy semaine sens service souvent système tony train trains    
 
Syndiquer
RSS 0.90
RSS 1.0
RSS 2.0
Atom 0.3
 

blog d'expatrié

 
Valid XHTML 1.0 Strict and CSS.
Powered by LifeType  Designed by EasyExpat