« |
»
Réforme 2 l'ortografe in Scotland
vonric | 03 décembre, 2006 16:43
Encore une perle un caillou trouvée sur Channel.
Moi qui croyais que la boulimie de réformes irresponsables, idiotes, honteuses pour le pays était surtout engendrée par l'équipe de Mr Anthony Blair (comme on dit dans le Monde Diplomatique 
) me voilà bien pris à défaut par une nouvelle provenant d'un coté que l'on croyait plus raisonnable depuis la Auld Alliance.
La Scottish Qualifications Authority va autoriser les élèves à rendre leurs copies écrites en langage SMS. Oui, parfaitement ! C'est bien relaté tout en détail dans le Guardian et par le Times. Je grasse.
Those marking exams are no longer presented with neat, comprehensible scripts, but with pages and pages of C U l8r, heavily illustrated with emoticons, those smiley or gloomy faces so beloved of teenagers, who probably have no idea that emoticons were originally made up of punctuation marks. In Scotland today, children presenting such scripts go unpenalised.
Many young teachers are not conversant with the rules of English themselves. “All those rules stunt creativity” has been the great cry of the past 30 years. We are told that only snobs care about the misuse of “few” and “less”, for example, and that children should be allowed to write and spell as they speak.
C'est probablement ce qu'on appelle le débilitantisme fossé générationel... Pour éviter ça, organisons la lutte. Ne nous laissons pas faire par ces jeunes c...!
