Easy Expat Blogs
                     

This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

« | »

Boire trop

vonric | 21 juillet, 2008 20:37

*Proposition*Bon d'abord il faut l'avouer : l'expression francaise "boire trop" est beaucoup moins percutante (oserais-je dire sexy) que l'anglais "binge drinking"... on préférera peut être "alcool défonce".

Outre Manche, le binge drinking (pratique qui consiste à ingurgiter un maximum d'alcool en un minimum de temps) est une pratique bien connue, à tel point que le maire de Londres a récemment pris des mesures pour interdire l'alcool dans les transports en commun (avec un succès mitigé comme je l'ai vérifié). Le Daily Telegraph nous apprend d'ailleurs (via une enquête de la NHS) que si 1/5 des jeunes de 11 ans ont récemment bu de l'alcool, on atteind 4/5 quand on interroge ceux de 15 ans. L'enquête montre qu'en moyenne les adolescents ont bu 6 pintes de biere ou l'équivalent d'une bouteille et demi de vin. Au passage on nous indique aussi qu'un quart a déjà consommé de la drogue (cela inclu le cannabis) et qu'un tiers fume. Poursuivant sa croisade contre le binge-drinking, Boris Johnson (le maire de la capitale) souhaite interdire à toute personne de moins de 21 ans l'achat d'alcool... et peut être même la fin de la sacro-sainte happy hour (demi tarif dans les bars en ebut de soirée) ! Une catastrophe ? La nécessité d'agir vite, de prendre de grandes mesures répressives, de médiatiser l'affaire (a fortiori si on peut faire un parallèle avec quelque violence) ? En fait, la consommation d'alcool chez les 11-15 ans serait en baisse de 26% en 7 ans. Par ailleurs le nombre de jeunes fumeurs est au plus bas depuis 1982 (date de 1ère enquête) et l'usage de drogues est aussi en baisse depuis 2001.

Actualité parallèle puisqu'en France Roselyne Bachelot est en guerre contre le "boire trop". Comme c'est la guerre, il faut être violent : "un jeune vomit, une fille manque de se faire violer, une autre de se noyer pendant que leurs camarades se battent", selon le spot de pub du ministère de la santé. Les mesure prises en France ? Fin de l'open bar (soirées, souvent étudiantes, où l'on peut boire a volonté ) mais les happy-hours restent (on n'est pas en Angleterre tout de même !). Selon la presse, la ministre aurait été affolée par les chiffres d'une enquête de 2005, montrant que 57% des jeunes de 17 ans auraient déjà été ivres. Pour cette madone qui, souvenirs, avaient brandit la bible en pleine Assemblée Nationale il y a près de 10 ans (débat sur le Pacs) [ERRATUM: j'ai du trop boire mais un commentateur me rappelle a l'ordre: c'est en effet Boutin qui a joué la Madone] il y a de quoi être effondré. Chuuuuut, ne rapporter pas à cette sainte nitouche les chiffres anglais, cela ferait passer les jeunes francais pour sobres.



confusion [Répondre]

je sais, ce n'est qu'un détail pour le sujet traité, mais bon... ce n'est pas Bachelot qui a brandi la Bible lors du débat sur le Pacs (au contraire, c'était une des rares à droite à y être favorable), mais c'était la catholique revendiquée et aimant s'entourer de traditionalistes dans son cabinet de ministre qu'est Christine Boutin...

sinon, d'accord avec l'analyse des stats, mais le fait est que dorénavant, de plus en plus de jeunes boivent seulement pour se mettre minables le plus rapidement possible, ce qui est une différence qualitative majeure par rapport au passé...

Benoît | 22/07/2008, 19:56

[Répondre]

C'est quand même terrible, nous en parlons tous souvent (ceux qui vivent en UK) ce rapport à l'alcool. Un français boit, goute, j'avoue que ma fille 12 ans à le droit de tremper ces lèvres depuis une année dans mon verre de bon champagne, point... Juste pour gouter... On profite ! On lui apprends, c'est un art auquel on se forme doucement...
Voir ces jeunes ados bourrès, dégueulant, à moitié à poil,(parfois moins de 12 ans), ces hommes d'affaire avec leur portable à la main et leur cravatte au cou, accrochés au poubelles pour se tenir, ces femmes toutes catégories sociales de tout age incapables de marcher droit !
C'est tellement culturel que lorsque nous sommes arrivés en Ecosse, nous nous sommes mis à boire avec une consommation excessive (entendons nous, nous n'avons jamais rivaliser avec un écossais, et nous n'étions pas par terre ! Mais notre consommation était beaucoup plus importante qu'en France), ce qui m'a fait très peur, c'est que ce fut incidieux, nous avons prit le pli, un verre systèmatique après le boulot au pub, et le vendredi on consommait en coeur jusqu'à la fermeture du pub...
C'est lorsque j'ai arrêter de bosser que j'ai pris conscience du besoin que je m'étais crèé.. C'est terrible !
En revanche, la semaine dernière la caissière de mon Liddl a refusé de vendre de l'alcool à un jeune qui n'avait pas son ID... La loi est donc déjà en vigueur...
Je trouve ça bien, je pense vraiment que c'est un fléau dont l'UK doit se charger...

(PS : Je voulais commenter ton post d'avant, mais je l'ai lu pleins de fois, j'ai rien compris ! Je pense que l'été je suis encore plus blonde que l'hivers...)

risette | 22/07/2008, 20:51

[Répondre]

risette> c'est quoi les trucs non compris ? Sur l'immobilier ?

Vonric | 23/07/2008, 01:28

[Répondre]

@risette

la culture de l'alcool est presente aussi en France mais plus cache. Dans les universites ca y va a fond, je me souviens - en partie- des soiree sup elec avec alcool gratuit !
sans parler de quand j'etais au lycee...
Mais c'est plus cache, on fait ca chez soi, certainement parce que les bar et club sont super cher.

Boit-on vraiment trop? d'ou viennent les recommandations? Pourquoi est ce terrible d'avoir des gens libres faire ce qu'ils veulent? Pour les enfants ne serait-ce pas la responsabilite des parents de gerer ca plus que l'etat?

en passant il me semble mais ma memoire peut me trahir qu'il y a plus de cas de cirrhose en France qu'aux UK.

aroger | 23/07/2008, 13:36

[Répondre]

@vonric : oui sur l'immobilier...

@aroger : Si pour toi la liberté consiste à developper une culture qui mène à la dépendance et à l'alcoolisime, je ne te suis pas...
Oui les parents devraient surveillés leurs gosses de 12 ans, mais ils sont eux même au pub bourrés comme des petits lus !
Je te rappelle pour info que l'on parle de culture de binge drinking... Et que c'est une des causes de mortalités numéro 1 en UK... Alors oui l'état se doit de réagir et vite !

risette | 23/07/2008, 15:13

[Répondre]

risette> et alors ton commentaire sur l'immobilier ?

Vonric | 23/07/2008, 20:18

[Répondre]

@vonric

je crois qu'un de mes commentaires c'est pris le spam buster ...

Arnaud | 23/07/2008, 21:22

[Répondre]

c'est quoi un spam buster ?

risette | 23/07/2008, 22:56

Arnaud [Répondre]

@risette

c'est le logiciel qui essaie de detecter si le commentaire est un spam ou pas.

je peut pas mettre les url ca considere comme du spam mais

Cancer currently kills 135,000 people a year, compared to 110,000 deaths from heart disease.

The alcohol­-related death rate in the UK continued to increase in 2006, rising from 12.9 deaths per 100,000 population in 2005 to 13.4 in 2006. Rates almost doubled from 6.9 per 100,000 in 1991. The number of alcohol-related deaths more than doubled from 4,144 in 1991 to 8,758 in 2006.

does not look like a number one for me ...

aroger | 24/07/2008, 10:55

[Répondre]

Arnaud> Oui en effet, sur l'immobilier... j'ai despammé.

risette> l'outil anti-spam

Vonric | 24/07/2008, 10:55

[Répondre]

Arnaud> non, tu devrais pouvoir mettre de URLs sans que cela soit considéré comme spam.

Vonric | 24/07/2008, 10:57

[Répondre]

yep c'est pas les url

il me dit ca

"
You are not allowed to proceed with this request.

Spam
"

aroger | 24/07/2008, 10:59

[Répondre]

ariger> Il te dit ca dans quel cas ? Pour quel message ?

Vonric | 24/07/2008, 11:13

[Répondre]

vonric, je te l'ai envoyer par mail

aroger | 24/07/2008, 12:01

[Répondre]

@aroger : désolée pour la mauvaise info, je l'avais pourtant lu (mon p'tit lou) mais pour le coup je te fais confiance parce que j'ai une mémoire zéro des chiffres (et du reste d'ailleurs). En revanche je sais que lors de sa passation de pouvoir tony blair à déclaré avoir raté 2 choses : La santé et le problème lié à l'alcool...
Est-ce que vraiment on peut comparer les problèmes d'alcoolisme de France à ceux de l'UK ? Je suis rentrée à Pâques en France, ça ne m'a pas frappée comme ça me choque ici... Pourtant j'étais à Lille ce qui en fait quand même une grande ville où les gens pourraient se bourrer la gueule...

risette | 24/07/2008, 20:45


My picture!


Comme près de 300 000 Français (!) je vis à Londres. Parisien de naissance, j'essaye de profiter de cette double culture pour porter un oeil critique ou souligner des points sympathiques qui peuvent toucher les deux côtés de la Manche. A vous de juger ...et de commenter ;-)

 
Récemment
Mise à jour de la Blogroll
Deux gratte-ciels en bas de ma rue
Ça sent le sapin pour Wizzgo
Et si le Royaume Uni rejoignait l'euro ?
La crise m'a tuer
Et un milliard, un !
On a enfin trouvé de vrais terroristes (pas cette bande d'amateurs d'Afghanistan)
Recession
Ma facon de travailler
Spot the difference
 
Catégories
Coup de coeur [57]
Coup de gueule [53]
Réflexion [90]
Propositions [15]
 
Calendrier
« juillet 2008 »
lu ma me je ve sa di
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
 
Archives
novembre 2008
octobre 2008
septembre 2008
août 2008
juillet 2008
juin 2008
mai 2008
avril 2008
mars 2008
février 2008
janvier 2008
décembre 2007
novembre 2007
octobre 2007
septembre 2007
août 2007
juillet 2007
juin 2007
mai 2007
avril 2007
mars 2007
février 2007
janvier 2007
décembre 2006
novembre 2006
octobre 2006
septembre 2006
août 2006
juillet 2006
juin 2006
mai 2006
avril 2006
mars 2006
février 2006
janvier 2006
décembre 2005
novembre 2005
octobre 2005
septembre 2005
août 2005
juillet 2005
 
Catégories
Coup de coeur [57]
Coup de gueule [53]
Réflexion [90]
Propositions [15]
 
Liens
Blogs BD
xkcd
Le grumeau
Ma vie est tout a fait fascinante
Margaux Motin
Maé
Maester
Blogs UK
Mark Easton's UK
Peston's Picks
UK polling report
Unique et commun
StF & Nat in London
Monsieur Glob
Business Attitude
WillyBlog
frenchiesinlondon
Regard sur les Etats Unis
Les aventures de Mao à Londres
Sandrine (Marketing)
Vivre et travailler à Londres
Il pleut, il mouille!
Fried Chicken
Un swissroll
Au pays d'Orwell
Blogs US
I love politics
Richard Hétu
West Wing 2008
Divers
Thomas Clément
Le journal de Fanette
Ma vie a moi
Anecdotes d'hier et d'aujourdhui
De bric et de broc
Vinvin
Petite anglaise - Lost in France
Politique/Social FR
Chroniques judiciaires
Le blog d'éconoclaste
Jean Francois Achilli
Les Coulisses de Bruxelles
Secret Défense
La plume d'Aliocha
Diner's Room
Journal d'un avocat
Ceteris-Paribus
Technologie
TechCrunch Fr
PresseCitron
Technologies du Language
 
Lectures
 
Nuage de mots
anglais angleterre avais baisse blair britannique britanniques brown chiffres compte daily doit début etat europe européenne eurostar france français from gouvernement heures loi london londres mal millions ministre mise moi monde out paris pays police presse prix puis quand raison royaume sarkozy semaine service société telegraph tony traité uni wizzgo
 
Syndiquer
RSS 0.90
RSS 1.0
RSS 2.0
Atom 0.3
 

 
Valid XHTML 1.0 Strict and CSS.
Powered by LifeType  Designed by EasyExpat